Friday 1 March 2013

ISTANBUL

La Turchia, paese indescrivibile e troppo affascinante per esser raccontato e trasmesso tramite poche parole ma cercherò di fare del mio meglio per portarvi con l'immaginazione verso una città incantevole chiamata Istanbul.
Lunedì 25 Febbraio sono partita alla scoperta di questa città e mai mi sarei immaginata di poter rimanere così colpita da questo viaggio.

La città è un casino totale, persone diverse che vagano da una parte all'altra, colori di pelli che si mischiano insieme, suoni e voci creano una melodia rilassante ma importante...importante perchè ciò che si sente per le strade ogni tot di ore è una preghiera divulgata per tutta la città che ricorda ai fedeli quanto è importante per loro Dio.
Tradizione e cultura sono la base della loro vita e se conosciuta bene la Turchia può affascinarti e proporti nuove visuali.

Ad ogni angolo si scoprono moschee e Bazar di tutte le dimensioni.
La gentilezza delle persone a Istanbul è imparagonabile a qualsiasi altro paese, ti fanno sentire a tuo agio in qualsiasi occasione. 
il cibo è prevalentemente carne o più conosciuta come Kebab, ne ho mangiato così tanto che dopo questo viaggio non voglio più vederlo per il resto della fine dell'anno!

Le stradine costituiscono vie di negozi uno dietro l'altro, ognuno ha la propria attività e fa di questa la propria vita. 
La cosa bella di Istanbul è che ad ogni diversa zona della città corrisponde un diverso smistamento di prodottti: L'area dei giocattoli, l'area dei fiori, l'area della musica e cosi via.

Ecco qua alcuni scatti!
Seguitemi anche su INSTAGRAM (chiaracelestina) e troverete altre foto!

Turkey, an indescribable and too fascinating place to be told and passed through a few words but I will try to do my best to bring your imagination to a lovely town called Istanbul.

Monday, February 25th I started to explore this city and I never imagined I would be able to stay so impressed by this trip.

The city is a total mess, different people who wander from side to side, color of skin that are mixed together, sounds and voices create a relaxing and important melody ... important because what you hear on the streets every tot hours is a prayer disseminated throughout the city that reminds to the faithful that God is important to them.
Tradition and culture are the foundation of their lives and if well known Turkey can fascinate you and propose you new visions.

At every corner you will discover mosques and bazaar of all sizes.
The kindness of people in Istanbul is incomparable to any other country, they make you feel comfortable in any occasion.
The food is mainly meat or better known as Kebab, I ate so much that after this trip I do not want to see it for the rest of the end's year!

The roads are streets of shops one after another, each one has its own activities and makes this his life.
The nice thing about Istanbul is that each different area of ​​the city is a different sorting prodottti: The area of toys, the flower district, the area of ​​music and so on.

Here the pictures!
Follow me also on INSTAGRAM (chiaracelestiina) and you will find other pics!



















































































No comments:

Post a Comment